今日放學做完手尾,因為落雨關係去咗奧運站。
去到有幾個外國人好徬徨咁係咁問人,最後問我。
Excurse mer, parlez-vous français?
Excuse me, do you speak french?
Un peu.
A bit.
Nous voulons aller xxxxxxxxx station Curseway Baie?
We want to go to Causeway Bay. (Bay 法文乃 Baie)
Aller cette l’escalier, station Hong Kong, correspondance pour ligne de l’Île (Island Line) liés Admiralty, c’est la station Causeway Bay.
Take this escalator to Hong Kong Station, interchange for Island Line bound for Admiralty. This is Causeway Bay Station.
Merci beaucoup.
Thankyou very much.
從上述對話可以有以下既 implications:
- 我咁既 Oral French 可以在會考中奪得法文 A 級成績,所以有機會(都無機會了)搏下無妨。
- 法國人去到外國都係奉旨人地識講法文。
- 法國人地到外國問人都係鐘意講法文講得超快。






























































